Escopo
Inspeção editorial do objecto afinador — no português do Brasil, a peça que lê o tom das cordas do violão (clip cromático, diapasão, app, pedal). Pedido de campo: inspeção em afinador de cordas de violão. O verbo é afinar; esta ficha é a coisa. Entra no catálogo Objetos como muleta de ofício: nomeia a frequência; a mão, na tarraxa, escreve o tónos.
Nota metodológica: auditoria independente. Fontes: Wikcionário · afinador, Wikipédia · afinador, electronic tuner, diapasão. Ficha ≠ aula de afinação, ≠ tabela de marcas, ≠ método corda a corda. Sem afiliação comercial. Tom: Inspetor BudGanja — o afinador não substitui o ouvido. Fecho: Valeu !!!.
1. Objecto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Objecto | afinador (de cordas de violão) |
| Classe | Substantivo masculino — agente de afinar + -dor |
| Étimo (trabalho) | afinar + -dor ← a- + fino ← lat. fīnis — «o que põe no tom» — confiança: alta (ficha afinar) |
| Família | afinar · afinação · afinado · desafinar · diapasão |
| Cognatos / mapa | esp. afinador · ing. tuner / clip-on tuner · fr. accordeur (pessoa) / accordeur électronique |
| Tipo BudGanja | Objecto — leitor de tom × gesto na tarraxa |
| Catálogo | Objetos · lema objetos |
| Não é | O verbo afinar · a tarraxa / cravelha (peça do violão) · o passarinho (diapasão vivo) · o afinador de piano (ofício de pessoa) |
| Elo matéria | corda — o fio que vibra; tónos — a tensão que se gira |
| Elo ofício | gesto · skill · caminho · verdade |
| Fonte | afinador · afinador (WP) |
| Data | 2026-08-22 |
O que é o objecto: um leitor. Microfone, piezo no capotraste ou ecrã de telemóvel: mede a frequência da corda e devolve um sinal (agulha, LED, nota). Não aperta nada. Quem aperta é a mão na tarraxa.
2. Família do tom — quem faz o quê
| Peça / testemunha | O que é | Ofício nesta ficha |
|---|---|---|
| Afinador | Objecto-leitor (clip, diapasão, app) | Lê — verde / vermelho / agulha |
| Tarraxa / cravelha | Peça do violão | Escreve tónos — um quarto de volta |
| Corda | Matéria que canta | Vibra; parte se o LED mandar demais |
| Ouvido | Sensor vivo | Confirma; o clip é muleta |
| Passarinho assobiando | Diapasão sem bateria | Já no tom — afinar · Three Little Birds |
| Afinador (pessoa) | Ofício (piano, órgão) | Outro mapa — não esta peça de bolso |
H1: afinador = afinar + -dor — o que (ou quem) põe no tom (alta).
H2: no BR de violão, afinador hoje puxa o clip cromático na cabeça do braço.
H3: diapasão (garfo A 440) e app são a mesma função noutro invólucro.
H4: o objecto não afina; informa. Afinar continua a ser gesto.
3. Formas do objecto (mapa curto)
| Forma | Como lê | No lab |
|---|---|---|
| Clip cromático | Piezo na cabeça do violão — vibração, não o ar da sala | Forma-mãe contemporânea; serve com TV ligada |
| Diapasão (garfo) | A 440 Hz por simpatia / ouvido | Avô do objecto; pede skill de comparar |
| Sopro / pitch pipe | Nota soprada | Vizinho do assobio — ainda é muleta |
| App / telemóvel | Microfone do telefone | Objecto-empréstimo; a sala desafina o microfone |
| Pedal | Sinal eléctrico | Mais guitarra eléctrica do que nylon |
| Embutido | No próprio instrumento | A caixa já traz o leitor |
Afinação-mãe do violão (padrão BR): 6ª → 1ª = Mi–Lá–Ré–Sol–Si–Mi (E A D G B E). O afinador nomeia a nota; não escolhe o repertório.
4. O que parece × o que é
| Camada | O que parece | O que é |
|---|---|---|
| LED verde | «Já está bom» | No tom desta referência (A 440, ou outra) — não a verdade da música |
| Marca / SKU | O nome da loja afina | Sem afiliação — inspecionar a função |
| App | De graça = sem objecto | Continua a ser afinador — outro invólucro |
| Ouvido | Superado pelo clip | O clip é luz de serviço; o ouvido é ofício |
| Desafinado | Fracasso do objecto | Informação: falta (ou sobra) tónos |
| Apertar até partir | Obedecer ao vermelho | Risco: a corda não é o LED |
H-parece: o afinador afina o violão.
H-é: o afinador lê; a tarraxa escreve; o ouvido assina.
5. Usos no português do Brasil
| Uso | Exemplo | Bom × mau no lab |
|---|---|---|
| Objecto | «pega o afinador» | Bom: a peça |
| Ofício | «afina no afinador e confirma no ouvido» | Bom: muleta + gesto |
| Pessoa | «o afinador vem amanhã» (piano) | Outro mapa — nomear a pessoa |
| App | «abre o afinador no celular» | Bom se a sala deixar; mau se o microfone mentir |
| Idolatrar | «sem o clip não toco» | Mau: skill refém da bateria |
| Partir corda | «tava vermelho, apertei» | Mau: o LED não tem limite de newton |
Finalidade-mãe: nomear o afinador de cordas de violão para inspecionar a coisa que lê o tom — clip, diapasão ou app — sem virar tutorial nem vitrine, sem substituir o afinar.
6. Valeu !!!
| Camada | Ligação |
|---|---|
| Objecto | Leitor de frequência — sinal na corda |
| Gesto | Um quarto de volta na tarraxa — gesto com tónos |
| Anti-armadilha | Verde ≠ música; clip ≠ ouvido; aperto demais = risco |
| Testemunha viva | Passarinho assobiando — afinar · Three Little Birds |
| Mantra | Valeu !!! — o melhor neste violão, hoje |
| Poema | poema Vida · Diário |
Veredicto: Valeu !!! — o afinador é objecto-muleta: lê a corda do violão; quem afina é a mão.
Hipóteses (síntese)
H1: afinador < afinar + -dor.
H2: função = ler frequência; acto = gesto na tarraxa.
H3: clip / diapasão / app = mesma função, invólucros diferentes.
H4: ≠ tarraxa ≠ verbo ≠ passarinho ≠ afinador de piano (pessoa).
H5: fecho = Valeu !!!.
Rede BudGanja
| Recurso | Papel |
|---|---|
| Afinar | O verbo — pôr no tom |
| Violão | O objecto onde as cordas cantam |
| Corda | O fio que o clip lê |
| Tónos | A tensão que a tarraxa escreve |
| Objetos · objetos | Catálogo da coisa |
| Gesto · skill · caminho | Mão com rasto |
| Sinal · luz · pattern | LED / agulha / nota |
| Risco | Corda demais = parte |
| Three Little Birds | Diapasão vivo |
| Língua portuguesa · Guia · hub | Solo |
| Valeu !!! · Vida | Fecho |
Limites
- Não ensina corda a corda nem escolhe marca.
- Não calibra A 432 vs A 440 como doutrina.
- Não trata o afinador de piano (pessoa) nem o pedal de palco como o mesmo SKU.
- O passarinho continua na ficha afinar — aqui só como testemunha de que o clip não é dono.
Status
Aprovado — afinador fichado como objecto (afinar + -dor): lê as cordas do violão; a tarraxa escreve; o ouvido assina. Catálogo Objetos. Sem afiliação.
▶ Palavras · ▶ Objetos · ▶ Afinar · ▶ Violão · ▶ Corda · ▶ Valeu !!!
Afinador · objecto · Cap. 199