Escopo
Inspeção editorial da palavra orelha — a orelha como sinal de curiosidade, via a locução BR «pulga atrás da orelha». Pedido de campo: orelha temos a pulga atrás, curiosidade. Esta ficha cobre o objecto (lat. auricula), o inseto da fala (pulga), a curiosidade de ofício, e o fecho Valeu !!!. Mapa: sinais.
Nota metodológica: auditoria independente. Fontes: Wikcionário · orelha, pulga, ficar com a pulga atrás da orelha. Ficha ≠ otologia, ≠ entomologia clínica. A pulga da fala não é receita de picada. Sem afiliação comercial.
1. Objecto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Palavra | orelha |
| Classe | Substantivo feminino |
| Étimo (trabalho) | Lat. auricula (dim. de auris, «orelha») → PT orelha — confiança: alta |
| Família | orelhão · orelhudo · dar orelha |
| Locução | pulga atrás da orelha — suspeita leve / curiosidade que não assenta |
| Sinal de ofício | Curiosidade |
| Tipo BudGanja | Palavra — parte do corpo × sinal de curiosidade |
| Elo inseto | inseto · animal — a pulga da fala, não o laudo |
| Elo ouvir | Deus deu dois ouvidos |
| Elo pergunta | Toda criança nasce cientista |
| Elo mapa | sinais · barriga · mama |
| Fonte | orelha |
| Data | 2026-08-21 |
O que é o objecto: a orelha que, no mapa de sinais, coce quando a pergunta não fechou. A pulga é figura: um inseto na fala, não um espécime nesta ficha.
2. A pulga atrás — curiosidade
| Camada | Leitura | Confiança |
|---|---|---|
| Órgão | Pavilhão da orelha; ouvir | Alta |
| Locução | «Ficar com a pulga atrás da orelha» | Alta (BR) |
| Sinal | Curiosidade / suspeita leve — «isto não assenta» | Alta (leitura de campo) |
| Pulga (bicho) | Inseto real — outro registo | Alta (não fundir) |
H1: orelha no mapa = curiosidade.
H2: a pulga atrás é o coce da pergunta — primo de Toda criança nasce cientista.
H3: ouvir com os dois ouvidos ≠ deixar a pulga virar paranoia.
3. Bom × mau
| Bom (ofício) | Mau (ruído) |
|---|---|
| Nomear a pulga e inspecionar | Inventar trama sem verdade |
| Curiosidade que abre ficha | Fofoca disfarçada de pulga |
| Ouvir (dois ouvidos) | Só a pulga, nunca a escuta |
4. Valeu !!!
| Camada | Ligação |
|---|---|
| Mantra | Valeu !!! — o melhor possível com a pulga nomeada, hoje |
| Anti-armadilha | Pulga ≠ prova · curiosidade ≠ acusação |
| Mapa | sinais |
Veredicto: Valeu !!! com a orelha como sinal de curiosidade — a pulga atrás pede inspeção, não sentença.
Status
Aprovado — orelha fichada: auricula · pulga atrás · curiosidade; Valeu !!!.
▶ Sinais · ▶ Barriga · ▶ Mama · ▶ Cabelo · ▶ Inseto · ▶ Dois ouvidos · ▶ Valeu !!!
Orelha · palavra · Cap. 167